48 Hrs. (original title)

A hard-nosed cop reluctantly teams up with a wise-cracking criminal temporarily paroled to him, in order to track down a killer.

Sinopse da programação TV

Para recapturar um criminoso, um polícia consegue que um ex-cúmplice deste, a cumprir pena pelo roubo de meio milhão de dólares, recupere a liberdade por 48 horas. Agora, vai estabelecer-se uma surpreendente colaboração!